La région de Thất Sơn - Bảy Núi est privilégiée par la nature, offrant une flore diversifiée ainsi que de nombreux paysages d'une beauté magnifique. À l'est s'étendent des rizières à perte de vue (où les cigognes volent en ligne droite), tandis qu'à l'ouest se trouvent des lacs aux eaux cristallines... De plus, à la tombée de la nuit, vous pouvez contempler la lune et écouter les échos des aboiements de chiens résonner depuis les grottes. On peut dire que les paysages ici sont si paisibles qu'ils semblent totalement coupés du monde extérieur.

Où se trouve Thất Sơn - Bảy Núi ? Qu'est-ce que Thất Sơn (les 7 montagnes) ?

Comme son nom l'indique, ce lieu se compose de 7 montagnes non contiguës. Thất Sơn - Bảy Núi est une région semi-montagneuse située au milieu des plaines de l'ouest du delta du fleuve Cửu Long (Mékong) et frontalière avec le Cambodge. Thất Sơn - Bảy Núi possède environ 40 montagnes de tailles diverses (les deux districts de Tri Tôn et Tịnh Biên comptent à eux seuls 37 montagnes). Cependant, ce lieu se distingue par ses 7 montagnes principales, ce qui lui a valu ce nom affectueux de la part des habitants locaux. La liste des 7 montagnes de Thất Sơn à An Giang comprend :

  1. Núi Cấm (禁山) (Thiên Cấm Sơn ou la Montagne interdite de l'Honorable) : Commune de An Hảo, district de Tịnh Biên, An Giang.

  2. Núi Két (Anh Vũ Sơn ou la Montagne de l'Honorable Perroquet) : Bourg de Nhà Bàng, district de Tịnh Biên, An Giang.

  3. Núi Cô Tô (Phụng Hoàng Sơn) : Commune de Cô Tô, district de Tri Tôn, An Giang.

  4. Núi Tượng (象山) (Liên Hoa Sơn ou la Montagne de l'Éléphant) : Bourg de Ba Chúc, district de Tri Tôn, An Giang.

  5. Núi Dài (Ngọa Long Sơn ou la Longue Montagne) : Communes de Châu Lăng, huyện Tri Tôn, An Giang.

  6. Núi Dài Năm Giếng (Ngũ Hồ Sơn ou la Montagne aux Cinq Puits) : Commune de Thới Sơn, district de Tịnh Biên, An Giang.

  7. Núi Nước (Thủy Đài Sơn ou la Montagne de l'Eau) : Bourg de Ba Chúc, district de Tri Tôn, An Giang.

Thất Sơn An Giang - Une terre gardienne d'âmes

À Thất Sơn - Bảy Núi, la pagode Bồng Lai (pagode Bà Bài) est située juste à côté du canal Vĩnh Tế. Derrière les appartements des moines se trouve un petit sanctuaire abritant une stèle de pierre antique. Selon la légende, elle aurait été utilisée pour exorciser et sceller la mystique région de Thất Sơn. En s'appuyant sur les caractères gravés sur la stèle, Phật Thầy Tây An (le Maître Bouddhiste de l'Ouest) a conclu qu'il s'agissait d'une « stèle de talisman de scellement de Cao Biền », utilisée pour emprisonner l'énergie spirituelle de la terre afin d'empêcher l'apparition d'hommes de talent sur cette contrée. On raconte de surcroît qu'il s'agit d'une pratique issue de la « magie de Cao Biền », visant à sceller les veines du dragon par les Chinois autrefois.

Légendes mystiques sur Thất Sơn - Bảy Núi

Jusqu'à aujourd'hui, de nombreuses personnes croient encore aux pouvoirs des talismans de Thất Sơn - Bảy Núi, capables de bouleverser l'univers, de guider ou de détruire des destins. Par ailleurs, Thất Sơn - Bảy Núi fait l'objet de nombreux récits spirituels partagés de bouche à oreille, évoquant des pythons géants, des boas circulant dans les tempêtes, des tigres féroces gravissant les montagnes, des arbres centenaires dont l'âme surgit et disparaît soudainement, ou encore des éléphants, des tigres, des sorts et des fantômes servant de guides. Pourtant, personne n'a jamais réellement vu de telles choses. Thất Sơn - Bảy Núi recèle de nombreuses histoires étranges qui incitent un grand nombre de curieux à venir explorer et comprendre le site, en particulier les fidèles religieux.

Les anciens disaient : « Tu Phật núi Yên, tu tiên Bảy Núi » (Pratiquer le bouddhisme aux monts Yên Tử, pratiquer le taoïsme aux Sept Montagnes), signifiant que Thất Sơn est un lieu idéal pour l'ascétisme, ce qui explique pourquoi de nombreux taoïstes s'y sont installés pour s'exercer. Ils se réfugiaient dans les champs ou sur les montagnes escarpées et profitaient des ressources alimentaires abondantes de la région. Ils propageaient également eux-mêmes ces rumeurs d'histoires spirituelles et mystérieuses à Thất Sơn - Bảy Núi pour dissuader les gens de s'y rendre trop souvent. Les légendes de Thất Sơn - Bảy Núi ont aussi été créées par ces taoïstes qui, en appliquant les théories de la géomancie (feng shui), ont sélectionné les 7 montagnes les plus sacrées pour donner ce nom à la région. En réalité, ce site compte jusqu'à 37 sommets montagneux, formés par les processus d'évolution géologique et océanique. En outre, cette zone étant limitrophe de la frontière cambodgienne, ils pouvaient facilement s'adapter en cas de troubles ou d'urgences.

Plus tard, la renommée de Thất Sơn - Bảy Núi s'est accrue en raison de son lien avec le mouvement d'insurrection Cần Vương. De plus, Thủ Khoa Huân, Phan Xích Long et d'autres résistants se sont appuyés sur ce territoire pour en faire la base de leurs mouvements. Plus précisément, la montagne Ngọa Long Sơn conserve encore aujourd'hui les preuves historiques de la base militaire d'Ô Tà Sóc ; un lieu au relief escarpé qui était parfaitement adapté pour se cacher et se défendre en temps de guerre.

Le nom des 7 montagnes d'An Giang - Qu'est-ce que Thất Sơn (les 7 montagnes) ?

1. Cấm montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 4
Le mont Cam est le plus haut sommet de la chaîne de montagnes Thất Sơn. Photo de : Dương Việt Anh

  • Adresse : Commune de An Hảo, district de Tịnh Biên, An Giang.

Núi Cấm, ou Thiên Cấm Sơn, abrite le sanctuaire de Điện Bồ Hong, le sommet le plus élevé de Thất Sơn et de tout le delta du Mékong. Pour atteindre le sommet du mont Cấm, vous pouvez utiliser le téléphérique, marcher ou louer un véhicule de tourisme. Les passionnés de randonnée devraient gravir à pied les marches d'escalier à travers la forêt afin de contempler le paysage de la manière la plus lente possible. De plus, cet endroit se distingue par des œuvres célèbres telles que la pagode Vạn Linh à 9 étages, la statue géante du Bouddha Di Lặc (Maitreya)... Si vous y posez les pieds, ne manquez pas de goûter aux fruits frais de la forêt et de savourer la cuisine locale aux saveurs authentiques du delta du Sud !

2.Ông Két montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 9
Le sommet du mont Ket, avec sa formation rocheuse emblématique, et derrière lui le sanctuaire dédié aux divinités des Cinq Pics et des Sept Montagnes. Photo : Thamhiemmekong

  • Adresse : Bourg de Nhà Bàng, district de Tịnh Biên, An Giang.

Núi Ông Két possède une forme caractéristique matérialisée par un bloc rocheux suspendu à la paroi de la montagne, évoquant la silhouette d'un perroquet, ce qui a donné naissance à ce nom amusant. Le chemin menant au sommet est relativement facile d'accès grâce à la présence de marches d'escalier. Le mont Ông Két abrite de nombreuses pagodes et fait régulièrement l'objet de récits mystiques transmis par tradition orale. En outre, on y trouve des stands locaux qui servent une gamme complète de spécialités régionales, comme le jus de thốt nốt (palmier à sucre) ou les crêpes croustillantes bánh xèo parfumées et savoureuses.

3. Cô Tô montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 11
La montagne Co To est la deuxième plus haute montagne de la chaîne de montagnes Thất Sơn de la province d'An Giang. Photo : Nguyen Hoan Hao

  • Adresse : Commune de Cô Tô, district de Tri Tôn, An Giang.

Núi Cô Tô (Phụng Hoàng Sơn) est également appelée Phnom-Ktô selon l'appellation de l'ethnie khmère. Le mont Cô Tô s'entoure d'une légende évoquant l'empreinte de pas laissée par un phénix depuis la création du monde. Le point fort à ne pas manquer lors de votre visite au mont Cô Tô est le lac Soài So, aux eaux d'un bleu azur ridées de petites vagues formées par le vent. C'est un endroit idéal pour prendre des photos souvenirs et admirer le paysage.

4. Tượng montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 15
La montagne des Éléphants (Núi Tượng) porte les stigmates de la guerre, mais conserve toute sa beauté naturelle. Photo : @Rika94

  • Adresse : Bourg de Ba Chúc, district de Tri Tôn, An Giang.

Núi Tượng est un site qui attire de nombreux visiteurs car il est lié aux douloureux témoignages historiques du massacre perpétré à l'époque de l'invasion de Pol Pot. Par ailleurs, cette zone semi-montagneuse possède une structure géologique particulière, abritant en son sein un solide réseau de grottes souterraines.

5. Dài montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 17
Le mont Long est le plus long de la chaîne des Sept Montagnes. Il s'étend sur environ 8 km et est entouré de rizières verdoyantes. Photo : Tran Hoang Van Hung

  • Adresse : Communes de Châu Lăng, Lương Phi, Lê Trì et une partie du bourg de Ba Chúc, district de Tri Tôn, An Giang.

Il s'agit de la montagne la plus difficile à gravir en raison de sa forte pente, mettant au défi l'esprit d'exploration des voyageurs. En contrepartie, vous serez émerveillé par la beauté splendide du paysage une fois arrivé au sommet. Cet endroit possède de surcroît de nombreuses espèces d'arbres forestiers rares ! La particularité du lieu réside surtout dans le site d'Ô Tà Sóc, une base militaire construite pour servir la révolution avant 1975, classée aujourd'hui au rang de Monument Historique National.

6. Dài Năm Giếng montagne
  • Adresse : Commune de Thới Sơn, district de Tịnh Biên, An Giang.

Si cette montagne s'appelle le mont Dài aux Cinq Puits, c'est parce qu'elle abrite cinq cavités naturelles creusées dans le sol s'apparentant à des puits de lumière. Ngũ Hồ Sơn possède une végétation luxuriante, couverte de fruits tout au long de l'année, notamment des pamplemousses, des prunes, des durians, des goyaves, des mangues ou des pitayas... Ngũ Hồ Sơn ressemble à un gigantesque bonsaï naturel au cœur d'un paysage poétique. Ses histoires spirituelles et mystiques contribuent à attirer l'attention de millions de curieux venus de tout le pays.

7. Nước montagne

Tên 7 ngọn núi An giang - Thất Sơn Bảy Núi vùng đất trấn giữ linh hồn 21
Le mont Nuoc, malgré sa modeste altitude, offre des paysages d'une beauté exceptionnelle. Photo : Journal An Giang

  • Adresse : Bourg de Ba Chúc, district de Tri Tôn, An Giang.

Núi Nước possède l'altitude la plus modeste parmi les 37 montagnes de Thất Sơn. Malgré ses seulement 54 mètres de hauteur, Thủy Đài Sơn reste classée parmi les Sept Montagnes. En effet, depuis les temps anciens, ce lieu est célébré comme un point de convergence des énergies pures, où le ciel et la terre s'harmonisent pour favoriser le processus de défrichement et de fondation de cette terre d'An Giang.

Source: MIA